苍山负雪，明烛天南。

——姚鼐《登泰山记》

（青翠的山顶被皑皑白雪完全覆盖，在落日余辉的照耀下，雪光映亮了南边的天空。）

拨雪寻春，烧灯续昼。

——毛滂《踏莎行·元夕》

（拨开积雪寻找初春的迹象，点亮灯火延续白日。）

璧月初晴，黛云远淡。

——刘辰翁《永遇乐·璧月初晴》

（暮雨初晴，如璧的明月东升，云色如黛，淡淡飘荡在远空。）

梨花暮雨，燕子空楼。

——张可久《人月圆·春日次韵》

（暮春时节，梨花已凋残，迷蒙细雨中，那燕子楼已经空无一人）

半溪明月，一枕清风。

——徐再思《殿前欢》

（月色倾泻于水中，半条小溪都铺上月光，我枕着清风，渐渐入眠。）

花下归来，带月敲门。

——徐再思《蟾宫曲·西湖》

（穿过繁花似锦，身披月色敲开房门。）

松花酿酒，春水煎茶。

——张可久《人月圆》

（用松花酿酒，用春天的河水煮茶。）

鱼翻藻鉴，鹭点烟汀。

——苏轼《行香子·过七里濑》

（水中游鱼，清晰可数，不时跃出明镜般的水面；水边沙洲，白鹭点点，悠闲自得。）

天地无尘，山河有影。

——方岳《酹江月》

（天朗气清，一尘不染，明月也映出山河的倒影。）

柳上烟归，池南雪尽。

——晏几道《踏莎行·柳上烟归》

（柳枝抽青，如轻烟笼罩，池塘南边，残雪也已消融。）

窗中远岫，舍后长松。

——元好问《人月圆》

（窗口可以看到碧绿的山峰，还有屋后茂密的松柏。）

清阳曜灵，和风容与。

——阮籍《咏怀诗十三首》

（阳气上升成太阳，温和的风自在飘荡。）

海棠未雨，梨花先雪。

——王雱《眼儿媚·杨柳丝丝弄轻柔》

（海棠的花瓣还未像雨点般坠落，梨花的白色花瓣已经如雪花般纷纷飘落。）

雾失楼台，月迷津渡。

——秦观《踏莎行·郴州旅舍》

（浓雾迷蒙，楼台依稀难辨；月色朦胧，渡口也隐匿不见。）

沧波万顷，月流烟渚。

——张元干《贺新郎·寄李伯纪丞相》

（俯视沧江正翻起波浪万项，月光流泻在烟雾迷漫的洲渚。）

鹤别空山，不见桃花。

——释善珍《桃花竹石鹤》

（化用诗句“化鹤归来人不识，春风开尽碧桃花。”，意为鹤离开了空荡荡的山谷，今年春天看不见桃花。）

红衣入桨，青灯摇浪。

——姜夔《水龙吟·夜深客子移舟处》

（船桨搅动着荷花，船灯也随之摇动，泛起了阵阵波纹。）

薄衣初试，绿蚁新尝。

——李清照《行香子·天与秋光》

（绿蚁指新酿的酒，未滤清时，酒面浮起酒渣，色微绿，细如蚁，称为“绿蚁”。披上粗衣，饮着没过滤的酒。）

宫粉雕痕，仙云堕影。

——吴文英《高阳台·落梅》

（宛如宫女脂粉残留的秀痕，仿佛云间仙子飘坠下的倩影。）

小阁藏春，闲窗锁昼。

——李清照《满庭芳·残梅》

（在阁楼中好似春天一般，平常不用的窗子将白昼都隔在了外面。）

白露暧空，素月流天。

——谢庄《月赋》

（腾腾的雾露，使天空朦朦胧胧的，而明月的光芒却仍然漫天照射。）

绿苔生阁，芳尘凝榭。

——谢庄《月赋》

（阁下长满了绿苔，台榭间落花纷纷。）

绛雪生凉，碧霞笼夜。

——吴文英《拜星月慢》

（盆盆莲花都亭亭玉立，阵阵沁凉的香气笼罩全院。）

尘随马去，月逐舟行。

——刘过《柳梢青·送卢梅坡》

（心像飞尘一样时时紧跟在你的马后，又像明月一样处处追随在你的舟旁。）

海棠铺绣，梨花飘雪。

——蔡伸《柳梢青·数声鶗鴂》

（吹落的海棠花如锦绣铺地，吹散的梨花如飘飘白雪。）

雨叶吟蝉，露草流萤。

——詹玉《金盏子》

（雨天树叶间传来蝉鸣，沾着露水的草丛里飞舞着萤火虫。）

云间玉兔，水面苍龙。

——徐再思《普天乐·垂虹夜月》

（天上的明月出没在云间，地上的长桥如苍龙横卧水面。）

西风驿马，落月书灯。

——张可久《普天乐·秋怀》

（西风萧瑟，瘦马颠簸，落月下书卷伴一盏昏灯。）

草际鸣蛩，惊落梧桐。

——李清照《行香子·七夕》

（蟋蟀在草丛中幽凄地鸣叫着，梢头的梧桐叶子似被这蛩鸣之声所惊而飘摇落下。）

驿寄梅花，鱼传尺素。

——秦观《踏莎行·郴州旅舍》

（“鱼传尺素”是传递书信的一个代名词。收到远方友人的音信，寄来了温暖的关心和嘱咐。）

野绿连空，天青垂水。

——张先《剪牡丹·舟中闻双琵琶》

（绿色的原野与天相接，青色的天空笼罩水面。）

停云霭霭，时雨濛濛。

——陶渊明的《停云》

（空中阴云聚不散，春雨迷蒙似云烟。）

风烟俱净，天山共色。

——吴均《与朱元思书》

（风烟雾都消散尽净，天空和群山融为一色。）

万里风烟，一溪霜月。

——辛弃疾《念奴娇·梅》

（万里的风烟，溪水映着霜月。）

素月分辉，明河共影。

——张孝祥《念奴娇·过洞庭》

（皎洁的明月和灿烂的银河，在这浩瀚的玉镜中映出她们的芳姿。）

冬宜密雪，有碎玉声。

——王禹偁《黄州新建小竹楼记》

（冬天遇到大雪飘零也很相宜，好像碎琼乱玉的敲击声。）

明月直入，无心可猜。

——李白《独漉篇》

（一束明亮的月光照入室内，可鉴我光明磊落的情怀，真真是无疑可猜。）

夜雪初霁，荠麦弥望。

——姜夔《扬州慢·淮左名都》

夜雪初晴，放眼望去，全是荠草和麦子。

鱼翻藻鉴，鹭点烟汀。

——苏轼《行香子·过七里濑》

（水中游鱼，清晰可数，不时跃出明镜般的水面;水边沙洲，白鹭点点，悠闲自得。）

秋冬雪月，千里一色。

——苏轼《放鹤亭记》

（秋冬的瑞雪和皓月，千里一色。）

阳和启蛰，品物皆春。

——《宋史·乐志》

（春天来了，万物萌发，到处一派生机勃勃的景象，也用来喻指恶劣环境结束、美好时光到来。）

松边弄水，月下敲门。

——张可久《人月圆》

（就去那松树边的河中取水，归来敲门时，月已中天。）

雪压庭春，香浮花月。

——朱淑真《月华清》

（庭院中如雪的梨花盖过了春色，清幽的芬芳浮动在花月之间。）

落日熔金，暮云合璧。

——李清照《永遇乐·落日熔金》

（落日的余晖像熔化了的金子，傍晚的云彩像围合着的明月。）

清风徐来，绿云自动。

——姜夔《念奴娇·闹红一舸》

（清风阵阵拂来，荷叶如绿色的云彩一般，随风舞动。）

清夜无尘，月色如银。

——苏轼《行香子·述怀》

（夜气清新，尘滓皆无，月光皎洁如银。）

浮光跃金，静影沉璧。

——范仲淹《岳阳楼记》

（月光照耀下的水波闪着金色，静静的月影像沉入水中的玉璧。）

生香熏袖，活火分茶。

——李清照《转调满庭芳·芳草池塘》

（常常因为点香熏香了袖子，在火上煮茶然后注入到大家的盏中。）

杏花疏影，杨柳新晴。

——贯云石《殿前欢·隔帘听》

（只见盛开的杏花舞动着稀疏的枝条，和在细雨中沐浴过更加青翠的柳枝，交相辉映。）

红了樱桃，绿了芭蕉。

——蒋捷《一剪梅·舟过吴江》

（樱桃才红熟，芭蕉又绿了，春去夏又到。）